阅读分享

阅读分享

466个讨论,1个关注

泰剧怦然与你原著小说 Duang 和 Qin 的水灯节告白故事

日期:2026-06-08 21:43
Loy Krathong 的那天,学校里的灯亮得晃眼,到处都是结伴浮水灯的人。
 
Duang 躲在树后面练了好久的开场白,最后还是憋出了一句烂到家的话。
 
他对着 Qin 喊了两声嘿,对方没什么反应,他干脆闭着眼睛喊,我朋友喜欢你。
 
周围的鞭炮声和人群的嘈杂声盖过了他的声音,他能闻到空气里水灯的香,还有 Qin 身上淡淡的味道。
 
Qin 盯着他看了半天,才开口问,朋友?
 
Duang 盯着他的脸,脑子里乱哄哄的,他从新生 orientation 那天就注意到这个人了,音乐系的 Qin,总是穿洗得旧旧的运动鞋,穿没熨平的校服,手里拿着面包做的水灯,pale 的手,好看得让人移不开眼。
 
然后 Qin 把手里的面包水灯砸到他脸上,语气带着点烦,你爸的朋友,扯什么淡。
 
旁边的人开始起哄,Duang 的朋友也从树后面跑出来喊,Duang!上啊!现代男人,宽肩皮鞋,怕什么!
 
那天之后,Duang 就再也没偷偷躲在后面看 Qin 练琴了,也没再绕路去食堂,就为了看 Qin 吃每天都一样的晚饭。
 
他走到 Qin 面前,报上自己的名字,Duang。
 
Qin 问他,然后呢?你要干嘛?
 
Duang 舔了舔干的嘴唇,问他,我们能不能聊聊?
 
他觉得自己蠢死了,对着喜欢的人,连话都说不利索,他甚至想,要是 Qin 拒绝了,他是不是就该跑了?
 
然后他突然就问了,我能不能追你?
 
不是问他同不同意,就是通知他一声。
 
Qin 盯着他看了半天,最后说,那你试试,看能不能成功追到我。
 
这是 peachhplease 的小说《Not the Best, But Still Good》里的开头,这本小说后来被改编成了泰剧《怦然与你》,也就是很多人在找的 Duang with You 的原著故事。
 
2020 年 5 月,这本小说正式发布,一共 17 章,不长,却把两个少年的相处写得清清楚楚。
 
从那天之后,Duang 就开始跟着 Qin,走到哪跟到哪。
 
他会蹲在 Qin 的练琴室外面等他,会找各种借口跟他待在一起,哪怕只是坐着看他翻书。
 
有次他们一起去逛书店,Qin 穿了紧身的黑牛仔裤,Duang 盯着他的腿看了半天,被 Qin 抓了个正着。
 
Qin 问他,你看什么呢?
 
Duang 挠挠头,问他,你怎么穿这条裤子啊?
 
Qin 叹了口气,另一条在洗。
 
Duang 软着声音说,那你以后别穿了行不行?
 
他不是觉得不好看,是太好看了,Qin 的腿,还有他白得发光的皮肤,看得他心里发酸,连嫉妒都不知道该怎么说。
 
Qin 骂了句疯了,却也没真的生气。
 
Duang 后来才慢慢摸透 Qin 的脾气,他那张看起来很无聊的脸,根本不是真的无聊,那只是他没表情的时候的样子,他只是不擅长把情绪挂在脸上而已。
 
Qin 回消息很慢,Duang 中午发的消息,他晚上四点才回,还会吐槽,问我吃没吃饭?我又不是小孩,忘了吃就忘了呗。
 
Duang 也不生气,还是每天跟着他,一起去吃拉面。
 
Duang 跟他说话的时候,总喜欢用软乎乎的语气,带点敬语的尾音,Qin 每次都吐槽他,你是女生吗?说话总带 kha。
 
Duang 也不管,他对着喜欢的人,就想这么说话,软乎乎的,配得上 Qin 的可爱。
 
他们一起去吃拉面,Duang 看着 Qin 大口大口的吃,觉得他吃饭的样子都好看,瘦巴巴的,吃起来却像没够一样,哪怕是半夜,也能吃下一整碗。
 
吃完之后,Duang 送 Qin 回他的住处,第一次进了 Qin 的房间。
 
房间很干净,跟 Qin 本人一样,空气里飘着淡淡的香水味,Duang 知道,那是 Qin 家自己做的,Qin 的妈妈是摄影师,爸爸做自己的生意,家里都是搞艺术的,Qin 学音乐,好像也没什么奇怪的。
 
Duang 看到架子上的毛绒玩具,立刻就吃醋了,问他,这是谁送的?
 
Qin 说,之前聊天认识的人,早就不联系了。
 
Duang 还在闹,说你留着就是还有想法,然后就被 Qin 踢了一脚,把毛绒玩具砸到他脸上。
 
Qin 要换衣服睡觉,Duang 盯着他露出来的腰,差点流鼻血,赶紧擦了擦鼻子,生怕自己出糗。
 
Qin 换了睡衣出来,是印着好奇猴乔治的款式,头发扎了个小小的顶髻,洗脸的时候弄的,Duang 看着他,觉得心都要化了。
 
空调遥控器坏了,Duang 拿过来,把电池重新装了一下,就好了,Qin 跟他说谢谢,短短的两个字,Duang 都觉得可爱。
 
然后 Duang 拿了纸巾,帮 Qin 擦脸上没擦干净的水,Qin 的长睫毛,还有他的双眼皮,好看得不行。
 
Qin 突然就用了软乎乎的敬语,问他,你靠太近了吧?
 
Duang 的心跳瞬间就乱了,咚咚的,他都能听见声音,他赶紧退开,举着手投降,说我错了我错了。
 
原来 Qin 也会害羞啊,Duang 想,原来这个看起来冷冷的人,也会有这么软的一面。
 
后来他们一起去踢足球,Qin 踢前锋,踢得特别好,Duang 站在旁边看,觉得他怎么这么厉害,怎么什么都做得好。
 
有个叫 Jet 的朋友,跑过来抱着 Qin,说 Jet 喜欢 Khun Qin。
 
Duang 差点当场心梗,他跟 Qin 认识了大半年,都没敢碰他一下,这个家伙居然直接抱上去了?
 
结果 Qin 居然没推开他,只是拍了拍他的肩膀,Duang 更气了,对着 Qin 闹脾气,说你怎么让他抱你啊?
 
Qin 吐槽他,你又闹什么?
 
Duang 气鼓鼓的,一路都没怎么说话,直到上车的时候,还在赌气。
 
Jet 在后面跟朋友挤眉弄眼,说你看前面那两个,一个选歌要选自己喜欢的,一个要选自己的,最后居然选了个中间的播放列表,里面全是两个人都喜欢的歌。
 
Duang 没听见后面的话,他只是盯着 Qin 的侧脸,想着,要是能一直这样就好了。
 
这本《Not the Best, But Still Good》的故事,就是这样,没有什么复杂的情节,就是两个少年,从告白开始,一点点靠近,一点点熟悉,把彼此的喜好,一点点揉进自己的生活里。
 
作者 peachhplease 后来还写了同世界观的另一本小说,叫《Even Better》,讲的是 Duang 的朋友 Jamie,还有混血男生 Mars 的故事,也是一样的,轻松的,甜甜的,没有什么乱七八糟的事情。
 
很多人看完泰剧《怦然与你》之后,都会来找这本原著小说,想看看剧里没拍全的细节,想看看 Duang 和 Qin 的故事,原来在书里,还有这么多可爱的小细节。
 
比如 Duang 会因为 Jet 抱了 Qin 吃醋半天,比如 Qin 会因为 Duang 的软语气害羞,比如他们会为了选歌拌嘴,最后却选了一个混合了两个人喜好的列表。
 
这些细碎的小事,凑成了整个故事,没有什么大起大落,就是两个人,慢慢的,一点点的,把对方放进自己的生活里。
 
Duang 会记得 Qin 喜欢吃的拉面,会记得他的香水味,会记得他不喜欢别人碰他,除了偶尔的朋友打闹。
 
Qin 也会记得 Duang 喜欢软着说话,会记得他喜欢的歌,会任由他跟着自己,哪怕一开始觉得有点烦,到后来,也习惯了身边有这么一个人。
 
小说里的每一个章节,都在讲这些小事,从水灯节的告白,到后来的每一天,他们一起吃饭,一起逛书店,一起踢足球,一起开车回学校,听着两个人都喜欢的歌。
 
这就是 peachhplease 写的故事,没有什么特别的,就是两个普通的大学生,喜欢上了彼此,然后一点点的,靠近对方。
 
很多人说,这本小说之所以受欢迎,就是因为它太真实了,就像身边的两个人,谈恋爱的样子,没有什么夸张的情节,就是日常的小事,却甜得让人忍不住笑。
 
就像小说的名字一样,Not the Best, But Still Good,他们都不是完美的人,Duang 有点黏人,有点爱吃醋,Qin 有点冷,有点慢热,但是遇到了彼此,就刚好,刚刚好。
0
2026-06-08 21:43

0 个评论